Reste maintenant à savoir si Ben Arfa sera tenté par cette équipe, pas vraiment la plus prestigieuse en Bundesliga. La dernière formation à s'intéresser au milieu de terrain offensif est Hoffenheim. Selon le quotidien Le Parisien, l'entraîneur d'Hoffenheim, Ralf Rangnick, se serait récemment rendu en personne dans la cité phocéenne pour y rencontrer les dirigeants olympiens afin de discuter de la situation de l'international tricolore. . Courtisé par de nombreux clubs cet été, Hatem Ben Arfa (23 ans, 29 matchs en Ligue 1 en 2009-10, 3 buts) devrait selon toute vraisemblance finir par quitter l'Olympique de Marseille. Le club allemand se montrerait d'ailleurs très pressant pour accueillir l'ancien Lyonnais dans ses rangs.