L'Olympique Lyonnais pourrait, au final, ne rien payer du tout pour le prêt d'Endrick (19 ans) jusqu'à la fin de la saison. En effet, le club rhodanien avait annoncé une transaction évaluée à un million d'euros maximum, et ce montant va varier selon le nombre de matchs débutés par l'attaquant prêté par le Real Madrid, selon The Athletic. Dans les faits, l'OL paiera 200 000 euros en moins toutes les cinq titularisations du Brésilien. À la 25e, Lyon ne devra donc plus rien payer.
Au minimum, sauf blessure, Endrick pourra jouer 20 rencontres durant la seconde partie de la saison. Et dans le meilleur des cas, c'est-à-dire dans l'hypothèse d'une finale de Coupe de France et d'une finale de Ligue Europa en passant d'abord par les barrages (même si l'OL voudra les éviter), il en jouera 31.