Suite et fin de notre dossier sur les 10 plus gros transferts de l'année 2003, concernant cette fois-ci uniquement les investissements des clubs français. Pauleta, Essien, Drogba ... l'investissement a t-il été efficace ?

Au moment de la signature d'un joueur, nombre d'articles fleurissent sur son passé prestigieux, son talent extraordinaire ou encore sa mentalité irréprochable. Mais qu'en est-il concrètement des performances réelles du joueur, après la signature, et sur le terrain ? Nous avons donc retenu les 10 transferts majeurs de la saison 2003/2004, en se basant sur le montant du transfert, et ensuite sur les performances de la première partie de la saison.

Ce n'est donc pas la valeur intrinsèque du joueur qui est notée. Ce marché aura en tout cas été le signe d'un nivellement par le bas des montants. Pauleta à 8.5 millions d'euros, et Elber à 4.5 millions : il est loin le temps où Paris achetait Anelka pour 34 millions d'euros, et Lyon Anderson pour 19 millions ! Mais revenons-en au terrain. Quelles ont été les performances des joueurs ? Passage en revu des stars de la Ligue 1 !

1. Pauleta (de Bordeaux au PSG) : 8,5 M€

Annoncé par le staff parisien comme étant le Messie tant attendu en attaque, l’international portugais a mis quelques matchs avant de trouver ses repères. Son début de saison fut difficile, son jeu particulier basé sur les appels-contre appels ayant dû être travaillé à l’entraînement avec ses partenaires. Beaucoup de critiques se sont abattues sur le joueur lors des premières journées. Le buteur lusitanien recevait très peu d’occasions de son milieu de terrain, et son replacement défensif impeccable, demandé par Vahid Halilhodzic, était ignoré par les supporters qui exigeaient des occasions… et des buts. L’intégration progressive des automatismes fut sans doute l’explication de débuts maladroits, puis d’une reconquête progressive du but adverse. Car les statistiques sont claires : l’international lusitanien est désormais sur le même rythme que lors de ses meilleures saisons bordelaises. Avec 9 buts pour cette première moitié de saison et une quatrième place au classement des buteurs, le Cyclone des Açores égale Drogba et Giuly. Ses débuts difficiles sont désormais loin, et sa deuxième partie de saison devrait lui fournir l’occasion de briller encore davantage. Celui qui avait été élu par deux fois meilleur joueur du championnat de France ne pouvait sombrer aussi rapidement... Comme toute nouvelle recrue, Pauleta avait besoin de s’adapter à sa nouvelle équipe, et son ratio occasions/buts est toujours aussi impressionnant. Paris tiendrait-il enfin le buteur qu’il lui manque depuis des années ?

Note : 7.5/10

2. Essien (de Bastia à Lyon) : 8 M€

A l'image de plusieurs autre joueurs de Ligue 1, Michaël Essien a connu cet été des sollicitations poussées de la part de plusieurs clubs français. Annoncé au PSG dans un premier temps, Lyon a finalement arraché le jeune espoir du SC Bastia, afin de densifier un milieu de terrain que les observateurs considéraient comme étant technique mais peu engagé physiquement. De ce point de vue, l'arrivée d'Essien a modifié l'entrejeu lyonnais, en lui donnant une présence athlétique hors-norme. L'impact du Ghanéen a été immédiat, par son nombre impressionnant de ballons récupérés et sa faculté naturelle à faire déjouer le jeu adverse. Alors, assiste-t-on à un sans-faute pour le milieu défensif ? Pas si sûr : soumis à la rude concurrence de Juninho, Diarra et Dhorasoo, Essien n'a été titularisé "que" 11 fois, Juninho faisant figure d'indiscutable avec, en plus de son travail défensif, un apport offensif exceptionnel (7 buts et 6 passes décisives). Essien ne compte en comparaison qu'un seul but à son actif, et sa présence athlétique ne compense pas toujours une vision du jeu et une relance encore à travailler. Parfait sur l'engagement physique, il lui reste à travailler sa technique balle au pied, et son apport lors des phases offensives . Une bonne recrue toutefois, avec une marge de progression très intéressante !
Note : 7/10

3. Didier Drogba (de Guingamp à Marseille) : 7 M€

Totalement inconnu il y a à peine deux ans, Didier Drogba avait impressionné les observateurs avec son étonnante troisième place du classement des buteurs lors de la saison dernière, avec un total de 17 buts en 34 matchs. Une éclosion aussi subite qu’étonnante, dans la mesure où ce puissant attaquant ivoirien avait percé tardivement à l’âge de 25 ans. Le marché estival fut ainsi l’occasion pour Marseille et Lyon de se livrer à une concurrence acharnée afin de s’offrir les services du buteur. Drogba, après maintes hésitations, s’était toutefois décidé pour le club de son cœur, l’OM. Cette bonne nouvelle inquiétait toutefois certains membres du staff marseillais : l’attaquant n’avait connu que le Mans et Guingamp. Arriverait-il à franchir un palier après une éclosion aussi tardive ? Drogba a répondu sur le terrain. 9 buts en 16 matchs de championnat, c’est déjà impressionnant. Mais plus que de confirmer en Ligue 1, l’attaquant olympien a réussi à s’imposer en Europe, en inscrivant pas moins de 5 buts en 8 matchs de Ligue des Champions. Et même au cœur de la crise phocéenne, l’Ivoirien a manifesté un étonnant tempérament de battant : après les défaites successives contre le Real de Madrid et Nantes, il a su repartir de l’avant en réussissant un doublé contre Nice, un triplé à Belgrade et en marquant contre Bastia. Qu’ajouter de plus, sinon que l’OM a réalisé, décidément, une bien belle opération en misant sur l’Ivoirien : sans nul doute l'investissement le plus réussi de la saison pour l'OM !
Note : 9/10

4. Boskovic (de l'Etoile Rouge de Belgrade au PSG) : 6 M€ (4/10)

Riquelme, Zenden, Kapo ou Malouda ? Le poste de milieu offensif gauche attirait nombre de grands joueurs au Paris Saint Germain, mais ce fut finalement le serbo-monténégrin Branko Boskovic qui signa à Paris. Trouvaille de Vahid Halilhodzic, transféré pour une somme plutôt importante (6 millions d’euros), le joueur n’a pas encore convaincu, tout en ayant laissé entrevoir un potentiel intéressant. Boskovic souffre encore d’irrégularité dans son jeu, capable du meilleur comme du pire. Le milieu gauche dispose d’une technique hors-norme, mais son physique souffre de la comparaison. Le lourd travail foncier effectué pendant l’avant-saison par Coach Vahid a été de fait épargné l’ancien joueur de Belgrade, qui semble émoussé physiquement à chaque fin de match. Perdant beaucoup de ballons face aux équipes physiques, nul doute que le joueur connaîtra une période d’adaptation assez longue, le temps pour lui de muscler son jeu. Vahilhodzic a misé sur le long terme : l’avenir lui donnera-t-il raison ? Nul doute en tout cas que sa grande technique lui permettra de tirer son épingle du jeu pour la suite de la saison : le joueur n’évolue pas à son vrai poste de numéro 10, et son repositionnement dans l’axe, nécessitant moins d’impact physique sur le terrain, lui sera certainement favorable. Le mercato parisien est attendu avec impatience…
Note : 4/10

5. Mido (de l’Ajax Amsterdam à Marseille) : environ 6 M€

Arrivé à Marseille avec un vrai statut de star, les statistiques de l’attaquant avaient tout pour impressionner. Surnommé Monsieur «2 matchs, 1 but» , l’Egyptien a toujours été d’une régularité étonnante dans ses anciens clubs : 11 buts en 23 matchs à la Gantoise, 12 buts en 24 matchs à l’Ajax Amsterdam, et 4 buts en 8 matchs avec le Celta Vigo. L’international n’a pourtant pas le même taux de réussite avec l’OM, car officiant dans un rôle différent. Mido n’a pas un profil de pur avant-centre, car montre une part active dans la construction du jeu, sait porter le ballon, et se montre particulièrement altruiste, offrant énormément de solutions à Didier Drogba. Mido a un rôle certes ingrat, mais ses statistiques restent correctes pour un attaquant, avec un total de 5 buts en 14 matchs de championnat. Pas encore adapté au jeu de l’équipe en début de saison, parfois lent dans certaines courses, l’Egyptien s’améliore de plus en plus dans le jeu, et ne rechigne pas à revenir défendre. Son bon jeu de tête sera sûrement précieux à l’OM quand Perrin recrutera un centreur de talent, et Mido s’affirme comme étant un bon espoir du club, cependant achetéà un prix élevé. Mido constitue un pari sur l'avenir, et donc un joueur à suivre.
Note : 5/10

6. Réveillère (de Rennes à Lyon) : 5 M€

Le jeune latéral espoir a su s'imposer immédiatement dans le schéma tactique mis en place par Paul Le Guen. Avec 17 matchs joués dont 15 en tant que titulaire, Réveillère a su rapidement s'adapter à sa nouvelle équipe, se permettant même le luxe d'effectuer deux passes décisives et d'inscrire un but face à Lens. Pleinement en confiance, le joueur manque toutefois de ce «petit quelque chose» de magique, d'un apport offensif sur son flanc qui se révélerait plus souvent déterminant. Le défenseur reste toutefois une valeur sûre du championnat, régulier et fiable à défaut de se montrer brillant. Précisons toutefois que l'international ne peut que progresser, et que l'expérience de la Ligue des Champions ne pourra que lui être bénéfique. Avec Essien, Réveillère et Malouda, Lyon a affiché une politique de recrutement basée sur la progression de ses jeunes. Qui s'en plaindra ?
Note : 6,5/10

7. Elber (du Bayern Munich à Lyon) : 4.5 M€

Elber à Lyon, la nouvelle a sûrement dû faire bondir nombre de spectateurs de Ligue 1. Car Elber, c’est un titre de Champion d’Europe, quatre titres de Champion d’Allemagne, 133 buts en 9 années de Bundesliga, 15 sélections en équipe nationale, et enfin un titre de Meilleur buteur du Championnat d'Allemagne en 2003 avec 21 buts en 33 matchs. Excusez du peu… Le passé mythique du joueur cache toutefois un léger bémol : son adaptation sur les pelouses du championnat de France ne donne pas l’impression d’être terminée, son actuel rendement demeurant en deçà de ses possibilités. Après des débuts poussifs (au mois d’octobre, les statistiques lui accordaient entre 2 et 4 frappes par match), le Brésilien a toutefois su hisser son niveau de jeu. Avec 5 buts en championnat, Elber paraît évidemment moins en forme qu’une terreur des terrains comme Cissé et ses 14 buts en 19 rencontres. Précisons toutefois que son rôle est différent. Par sa qualité de protection de balle, son jeu collectif et son sang-froid légendaire, Elber apporte toute son expérience à un groupe en quête de Coupes européennes. Lyon se serait-il qualifié sans son buteur brésilien face à Munich ? Rien de moins sûr. Elber demeure donc une valeur sûre, mais apparaît parfois émoussé physiquement, et son âge (31 ans) a entamé sa pointe de vitesse. Son apport dos au but est toutefois indiscutable, et Lyon peut se féliciter d’avoir su attirer un grand nom dans notre championnat, pour une somme assez modique. Une bonne affaire donc, sans être l’événement annoncé.
Note : 6/10

8. Deivid (de Cruzeiro à Bordeaux) : 4.5 M€ (2/10)

Jean-Louis Triaud le clamait fièrement cet été, les départs seraient remplacés par des joueurs de niveau équivalent. L’arrivée de Pauleta au Paris Saint Germain avait ainsi provoqué la grogne des supporters girondins, et l’annonce de Deivid n’avait pas suffi à les calmer. Le joueur est inconnu en France lors de son arrivée, mais les commentaires sur son passé au Brésil sont élogieux. Il faut dire qu’avec son statut de meilleur buteur du championnat avec 15 buts en 19 rencontres au Brésil, Deivid semblait être une bonne affaire. De plus, Miranda avait été coéquipier du joueur. Un plus concernant les automatismes ! Comme souvent toutefois, la réalité du terrain a vite rattrapé les louanges du passé de l’attaquant. Car en plus d’un poids relativement faible dans la construction du jeu girondin, les statistiques sont implacables : avec 3 buts en championnat de France, son bilan est particulièrement pauvre. 3 buts en 858 minutes de jeu, le Brésilien tant attendu n’a absolument pas pris la relève de Pauleta. Manquant de dynamisme et de finition, le joueur a déçu. Et à 4.5 millions d’euros (le coût d’Elber !), les finances ont été lourdes pour les Bordelais… A tel point que Jean-Louis Triaud semble vouloir sauver les meubles : un prêt à l'Espanyol Barcelone, contre 500 000 euros, serait envisagé.
Note : 2/10

9. Malouda (de Guingamp à Lyon) : environ 4 M€ - de 2,5 à 6,1 M€, suivant les performances lyonnaises -

Annoncé au PSG dans un premier temps, l’ancien Guingampais Florent Malouda avait finalement cédé aux sirènes lyonnaises lors du marché estival. Le milieu offensif formait un duo hors-pair la saison dernière avec son ami Didier Drogba et, comme ce dernier, s’était révélé au grand jour. Malouda était perçu comme étant un passeur accompli, mais faisait également preuve d’un réalisme étonnant pour un milieu de terrain, en totalisant un score de 10 buts la saison passée. Le Guyanais parviendrait-il à confirmer à haut niveau ? Répondre positivement à cette question va de soi. Car Malouda a réussi le plus dur à Lyon, en parvenant à s’imposer dans l’équipe-type de Paul Le Guen, et ce malgré une concurrence acharnée en milieu de terrain ! Mis en compétition avec des joueurs tels que Carrière, Dhorasoo et Govou, le milieu gauche a su tirer son épingle du jeu, en apportant sa vitesse et ses centres sur le flanc gauche de l’attaque. Avec 4 passes décisives et 3 buts, son adaptation semble réussie et le joueur a su confirmer les espoirs qui reposaient sur lui. Et à 23 ans, le joueur dispose d’une bonne marge de progression. Transfert réussi pour l’OL !
Note : 7,5/10

10. M'Bami (de Sedan au PSG) : 3 M€

Après l'échec des recrutements de Benoît Pédretti et de Michaël Essien, Vahid Halilhodzic ne cachait pas sa rancune. La venue de M'Bami, modeste sedanais qui devait signer à Wolverhampton, ne se fit pas dans l'enthousiasme général au sein des supporters, et l'entraîneur parisien expliqua souvent avoir dû recruter du "troisième choix" . Son oeil a toutefois visé juste, puisque le Camerounais s'est vite révélé indispensable dans l'entrejeu parisien. Aligné à 16 reprises, à chaque fois dans le 11 de départ, sa place de titulaire est indiscutable. Excellent récupérateur, les observateurs notèrent pourtant sa mauvaise relance en début de saison, Modeste perdant, il est vrai, la majeure partie de ses ballons lors des phases offensives. Ce dernier défaut semble toutefois s'estomper au fil des rencontres, par le travail effectué lors des entraînements ainsi que par la venue progressive des automatismes. Une excellente affaire pour le Paris Saint Germain donc, puisque le joueur a coûté peu et dispose, à 21 ans, d'une marge de progression fantastique : international camerounais et titulaire au PSG, toutes les conditions sont réunies pour lui faire franchir un palier supplémentaire cette année.
Note: 7,5/10

Un mot sur Morientes et Marlet

Ces deux joueurs ont été prêtés respectivement à l'AS Monaco et à l'Olympique de Marseille. Ce ne sont que des prêts donc l'investissement est surtout lié au salaire. Le rendement du buteur espagnol sur le terrain est plus qu’étrange : ses trois petits buts en championnat demeurent inexpliqués quand on connaît les qualités naturelles du joueur. Il est ainsi paradoxal de noter que Morientes, bien pâle en championnat, éclabousse la Ligue des Champions de toute sa classe avec 4 buts marqués en 5 matchs. Il devra se reveiller en deuxième partie de saison.
Note : 6/10

Steve Marlet n’a décidément pas eu la baraka, puisque à ces tracas techniques se sont vus ajouter des problèmes de blessures. Victime d’une lésion ligamentaire à la cheville face à Lyon, le joueur a raté un nombre impressionnant de rencontres : Marlet n’a disputé que 9 matchs de championnat, au cours desquels il a marqué 3 buts. L’ancien partenaire privilégié de Sonny Anderson à Lyon saura-t-il redresser la barre pour retrouver le niveau qui était le sien ?
Note : 5/10

Kalou, le meilleur qualité / prix

Un coup de coeur est aussi donné à l'AJ Auxerre et Guy Roux avec le transfert du milieu Kalou pour seulement 2 M€. Le montant du transfert n'est pas dans le "top 10" mais l’Ivoirien de 25 ans, qui a signé pour cinq ans à Auxerre, est incontestablement une des révélations de ce début de championnat. Milieu offensif ou attaquant de soutien à l’occasion, le joueur n’en finit pas d’étonner par son adaptation quasi-immédiate et ses dribbles chaloupés. Les 5 buts en 16 matchs (2 en 4 matchs de C3) sont symptomatiques, pour un milieu de terrain, de son implication offensive. Kalou transpire de talent et est actuellement en pleine explosion. Il se révèle être l’une des meilleures affaires du championnat si l’on considère le montant presque dérisoire de son transfert, et mérite à ce titre cette excellente note.
Note : 8/10

Bordeaux, a réellement manqué de flair engageant Deivid en attaque... avec la plus mauvaise note de notre classement sur les plus gros transferts 2003. Drogba est le meilleur investissement de l'été, Kalou le meilleur qualité/prix. Autrement, ce cru 2003/2004 a été l'occasion de voir signer de grands noms dans notre championnat. Et si les Elber, Morientes et autres Boskovic embrayent sur le talent qu'on leur connaît, nul doute que les buts à venir s'annoncent spectaculaires !