L'OM recrute Laurent Battles et laisse filer Sytchev au Lokomotiv Moscou. L'avenir de Van Buyten encore une fois remis en question. Le PSG engage Habibou Traoré et s'intéresse à un jeune chilien. La prochaine star du Real Madrid sera un défenseur. Retrouvez toutes les rumeurs et infos dans cette nouvelle édition du Journal des Transferts !

Le Journal des Transferts sera diffusé tous les MERCREDI et VENDREDI jusqu'à la fermeture du marché. Le JDT a pour but de vous faire un point, un bilan sur l'essentiel à retenir de l'activité des transferts. Cette chronique est complémentaire de la rubrique quotidienne "Dernières brèves" .

LES INFOS A L'AFFICHE

OM : Laurent Battles arrive tandis que Sytchev retourne en Russie

* L'attaquant russe Dmitri Sytchev rentre au pays, et rejoint pour quatre ans et demi le Lokomotiv Moscou. Peu efficace sur le front de l'attaque olympienne bien que très remuant, Sytchev souhaitait retrouver une place de titulaire dans la perspective de l'Euro 2004. Selon Christophe Bouchet, le montant du transfert est supérieur à 4 millions d'euros. Avec ce départ, Drogba doit se sentir bien seul en attaque, en attendant les retours de Marlet (blessure) et Mido (CAN 2004). C'est pourquoi les dirigeants olympiens souhaitent le renfort d'un attaquant supplémentaire mais, pour Bouchet, «si nous ne trouvons pas d'attaquant au profil que nous recherchons, nous n'en prendrons pas» . Tony Vairelles, l'ex-lyonnais, aurait ce profil comme le souligne le président de l'OM sur le site internet du club : «Tony Vairelles peut rendre service d'ici la fin de saison…»

* En attendant un éventuel renfort offensif, Drogba pourra se consoler avec l'arrivée, pour un montant estimé entre 1,5 et 2 millions d'euros, du milieu de terrain bastiais Laurent Battles (28 ans). José Anigo se montre satisfait de ce recrutement : «il fait partie des meilleurs passeurs du Championnat, il a du caractère, du tempérament. C'est ce qu'on voulait. Sur l'effectif, je suis désormais moins inquiet» . Laurent Battles est le deuxième meilleur passeur du championnat. Il sera chargé de faire le lien entre le milieu de terrain et l'attaque. Son arrivée met fin à la piste Lamouchi, le joueur de l'Inter Milan.

* Une nouvelle fois l'avenir de Daniel Van Buyten (25 ans) à Marseille est remis en question par la presse qui relayait hier des rumeurs envoyant le géant belge vers Manchester City, en échange de David Sommeil. Van Buyten devrait pourtant rester en France avant d'envisager, en juin prochain, un éventuel départ. Les dirigeants olympiens espèrent tout simplement que leur joueur, en baisse de forme, se reprendra le plus vite possible. Quant aux pistes Afanou et David Sommeil, aucun des deux joueurs ne devrait débarquer sur la canebière lors du mercato.

* Mariano Gonzalez (22 ans), le milieu offensif du Racing Club de Buenos Aires, serait sur les tablettes de l'OM. Le club phocéen souhaiterait obtenir le prêt avec option d'achat du joueur argentin pour la saison prochaine: «effectivement, nous nous intéressons à Mariano Gonzalez, mais il ne signera probablement pas cet hiver» , a expliqué un membre du staff sur Foot Transferts.

PSG : fin du recrutement avec l'arrivée de Traoré

* Le PSG a obtenu le prêt avec option d'achat du milieu de terrain sénégalais de Gueugnon, Habibou Traoré (21 ans). «Habibou Traoré va venir s'entraîner avec nous pendant quatre ou cinq mois et on verra ensuite si on le garde. Ce jeune joueur a quelque chose» , a expliqué Vahid Halilhodzic, l'entraîneur parisien. En contrepartie, les Parisiens ont prêté Malik Rouag (attaquant) et Hocine Ragued (milieu de terrain), deux jeunes joueurs formés au club. L'arrivée de Traoré clos le recrutement hivernal du club de la capitale. «Le mercato du PSG est fini. Il n'y aura pas d'autres recrues que Traoré» a affirmé Halilhodzic. Le milieu portugais Hugo Leal et le défenseur El-Karkouri devraient donc demeurer au club jusqu'à la fin de la saison au moins.

* Le jeune attaquant nigérian Bartholomew Ogbeche est donc prêté à Bastia jusqu'à la fin de la saison. Selon Le Parisien, les dirigeants parisiens auraient cependant préféré que le joueur accepte la proposition de l'Espanyol de Barcelone qui proposait de versait 400 000 euros pour obtenir le prêt d'Ogbeche.

* Selon Foot Transferts, Eric Pécout, recruteur pour le club de la capitale a passé quelques jours au Chili afin d'assister au tournoi pré-olympique sud-américain. Le milieu de terrain Javier Mascherano, 19 ans (1m79, 78 kilos), aurait particulièrement attiré son attention. Les dirigeants parisiens pourraient s'intéresser au joueur en prévision de la saison prochaine.

Bastia : la prochaine star sera un défenseur

* Alors que la presse ibérique espère toujours que Thierry Henry rejoindra le Real Madrid en fin de saison, Jorge Valdano, directeur sportif du club madrilène, a révélé au quotidien sportif portugais A Bola, que la prochaine star qui signera pour le club sera un défenseur. Cependant, les dirigeants madrilènes ne souhaitent pas recruter de joueur avant la fin du mercato, ce week-end : «notre politique a pour objectif de recruter un grand joueur chaque saison. Mais je ne pense pas que cela soit facile. Nous pouvons aussi bien réussir qu'échouer (…) nous n'avalons pas prévu de nous renforcer en plein milieu de la saison» a déclaré Valdano. Rappelons que le Real s'était intéressé fortement au défenseur argentin du FC Valence, Roberto Ayala (30 ans).

* Le milieu de terrain international portugais Luis Figo (31 ans) restera au Real Madrid la saison prochaine, selon Jorge Valdano, le directeur sportif du club champion d'Espagne : «nous sommes très satisfaits de ses performances et je pense sincèrement qu'il a joué un rôle déterminant dans chacun des titres que nous avons conquis depuis son arrivée» , a déclaré Valdano au quotidien A Bola.

L1 + L2

* Le défenseur bordelais Kodjo Afanou est mis à l'essai par le club anglais de Wolverhampton.

* Le milieu de terrain international sénégalais de Toulouse, Ousmane N'Doye, devrait rejoindre l'effectif du FC Lorient jusqu'à la fin de la saison.

* L'attaquant roumain Florian Raducioiu (34 ans) s'est engagé avec Créteil jusqu'en juin 2005. Il était libre de tout contrat.

* Le Sporting Club de Bastia devrait recruter deux nouveaux joueurs : le milieu offensif de Rennes Philippe Delaye afin de compenser le départ de Battles. La seconde recrue pourrait être soit le défenseur brésilien du Servette de Genève, Victorino Hilton, soit le Lensois (prêté à Leeds) Zoumana Camara.

* L'Union Deportivo Almeria (D2 espagnole) a annoncé la signature du milieu de terrain bordelais Nicolas Sahnoun (23 ans).

* L'agent de Stéphane Ziani, Hervé Marchal, a démenti fermement, sur Football365, les rumeurs selon lesquelles son joueur pourrait rejoindre le Real Saragosse.

* L'attaquant brésilien de l'AS Saint-Etienne, Fernandes Alflen Rodrigo Rodrigao (26 ans), est prêté pour un an et demi au club de Maritimo Funchal (sixième de D1 portugaise).

* Le Racing Club de Lenss essaye actuellement un jeune estonien de 19 ans, international espoir. Par ailleurs, les Rouge et Or ont obtenu la signature pour six mois de l'attaquant Wagneau Eloi (30 ans), libre de tout contrat.

* L'attaquant portugais Carlos Jorge Rui Pataca (30 ans) a confirmé sur le site internet de Montpellier avoir des contacts avec plusieurs clubs étrangers, dont les Glasgow Rangers. Le joueur arrive en fin de contrat en juin prochain mais serait prêt à discuter avec Louis Nicollin, président du club de l'Héraut, d'une prolongation de contrat.

* L'ancien attaquant de Montpellier, Bordeaux et Venise, Christophe Sanchez (32 ans) s'est engagé pour 6 mois en faveur du FC Sète.

* L'attaquant Steve Savidan (Angoulême) et le milieu de terrain Mounir Obbadi (20 ans, réserve du PSG) ont signé pour six mois à Angers (L2). D'autre part, les dirigeants angevins souhaitent recruter l'attaquant bosniaque Alen Skoro, ex-Marseillais.

* Le défenseur Juan-Luis Montero quitte Clermont pour rejoindre Troyes en L2.

* Boulebda (23 ans), ancien milieu de terrain offensif de Nîmes Olympique, va s'engager pour six mois avec Clermont.

* Les Girondins de Bordeaux sont sur la piste d'Emil Gargorov, le milieu offensif bulgare du CSKA Sofia. Les dirigeants bordelais souhaitaient à l'origine le recruter pour la saison prochaine mais pourraient accélérer le mouvement afin de le faire venir avant la fin du mercato.

Etranger

Angleterre :

* Les dirigeants de Manchester United ont prolongé les contrats de sir Alex Ferguson et de Ruud Van Nistelrooy. Le manager est désormais lié aux Red Devils jusqu'en 2005 tandis que l'attaquant international hollandais jusqu'en 2008. Selon la presse anglaise, Van Nistelrooy toucherait désormais plus de 130 000 euros par semaine et constituerait donc le plus gros salaire du club.

* L'attaquant croate d'Anderlecht, Ivica Molnar (29 ans), s'engage pour deux ans et demi avec le club de Portsmouth.

* Le président d'Arsenal, Peter-Hill-Wood, a affirmé dans les colonnes de The Evening Standard que le transfert de José Antonio Reyes (FC Séville) ne signifiait pas un prochain transfert de Thierry Henry vers le Real Madrid : «Thierry ne partira pas, ni au Real Madrid, ni ailleurs» . Il n'a pas dévoilé cependant le montant du transfert de l'attaquant ibérique. Selon le quotidien espagnol Marca, Arsenal doit débourser 15 millions d'euros, dont 10 immédiatement, au FC Séville, puis 2 millions d'euros pour chaque saison pendant laquelle Reyes jouera au moins 25 matches et enfin 2 autres millions à chaque fois qu'Arsenal empocherait le titre en Ligue des Champions lors des cinq années à venir.

* Aston Villa a recruté le milieu de terrain international péruvien de Newcastle, Nolberto Solano (29 ans). Le montant du transfert est estimé à plus d'un million et demi d'euros.

* Le gardien de but de Southampton, Paul Jones (36 ans), est transféré à Wolverhampton pour 250 000 livres (357 150 euros).

* Le club de Charlton a confirmé sur son site internet être en négociations avec Chelsea pour transférer son milieu de terrain international anglais, Scott Parker (23 ans). Les Blues de Chelsea seraient enclins à débourser plus de 11 millions d'euros afin d'engager ce milieu récupérateur. Carlton Cole, attaquant des Blues, pourraient être inclus dans la transaction.

* Portsmouth serait sur le point d'obtenir le prêt de Landon Donovan, l'attaquant international américain du Bayer Leverkusen.

* Le défenseur central de Leicester, Steve Howey (32 ans), est transféré à Bolton.

Espagne

* L'entraîneur serbe Radomir Antic succède sur le banc du Celta Vigo à Miguel Angel Lotina, limogé lundi en raison de mauvais résultats

Allemagne :

* Le milieu de terrain espagnol du Deportivo La Corogne, Jaime Sanchez Fernandez (30 ans), est prêté jusqu'à la fin de la saison à Hanovre.

* Stuttgart est intéressé par le transfert du meneur de jeu du FC Bâle, Hakan Yakin (27 ans), pour la saison prochaine. «Nous n'avions pas l'intention de recruter d'autres joueurs mais il nous a surpris en déclarant qu'il voulait quitter le FC Bâle pour venir ici» , a déclaré Felix Magath, entraîneur de Stuttgart, au bi-hebdomadaire sportif Kicker.

* Le jeune défenseur du Real Madrid Ruben Gonzalez Rocha devrait être prêté jusqu'à la fin de la saison au Borussia Moenchengladbach.

* Le président du Bayern Munich, Franz Beckenbauer, a déclaré au quotidien Bild que son club était intéressé par trois joueurs du Borussia Dortmund : le meneur de jeu Tomas Rosicky, le défenseur Dede et l'attaquant brésilien Ewerthon.

Italie :

* Le milieu de terrain sénégalais de l'Inter Milan, Khalilou Fadiga, pourrait être prêté au club anglais de Southampton.

* Magnus Hedman, gardien de but suédois du Celtic Glasgow, est prêté à Ancone.

* Sébastien Frey (23 ans), le portier français de Parme, affirme être en contacts avec Arsenal et le Bayern de Munich : «Arsène Wenger a discuté avec mon agent et lui a dit qu'il me voulait pour la fin de la saison (…) Deux grands clubs me veulent, Arsenal et le Bayern de Munich, et je dois choisir entre les deux» .

* Selon nos confrères de Sport24, les dirigeants du Milan AC souhaiteraient recruter pour la saison prochaine l'international argentin du Real Madrid, Santiago Solari.

Autres :

* Le latéral droit tunisien de l'Ajax Amsterdam, Hatem Trabelsi (27 ans), est convoité par les plus grands clubs européens. Il a déclaré à l'agence de presse AP avoir reçu des propositions de la Juventus de Turin, de Chelsea et d'Arsenal. Trabelsi arrive en fin de contrat en juin prochain.

La fin du mercato est pour ce week-end, et d'ores et déjà la tendance à la baisse des nombres de transferts se confirme. Ainsi, malgré la CAN 2004, les clubs français ont limité leur recrutement à quelques retouches de leur effectif.