Ballack reste au Bayern, Lizarazy et Viduka annoncés à l'OM, Giuly au Barça, Pochettino définitivement à l'Espanyol Barcelone. Et Rothen enfin au PSG pour 11 millions d'euros !

Le Journal des Transferts sera diffusé tous les MERCREDI et VENDREDI jusqu'à la fermeture du marché. Le JDT a pour but de vous faire un point, un bilan sur l'essentiel à retenir de l'activité des transferts. Cette chronique est complémentaire de la rubrique quotidienne "Dernières brèves" . Nous vous relayons toutes les informations qui ont circulé (interne, média, étranger), certaines sont bien évidemment à prendre avec des "pincettes" . Voici l'édition n°14 !

LES INFOS A L'AFFICHE

Le point sur Monaco

Troisième du championnat, finaliste de la Ligue des champions, l'AS Monaco risque de vivre une saison de transition. L'entraîneur Didier Deschamps finalement resté devra composer une équipe compétitive avec les moyens du bord. De nombreux joueurs cadres s'en vont comme Fernando Morientes qui est reparti au Real Madrid ou encore Dado Prso qui a signé aux Glasgow Rangers.

* Jérôme Rothen est enfin parisien. Le joueur doit signer en fin de semaine un contrat de quatre ans avec le PSG. Le président du PSG Francis Graille est attendu au Portugal. Pour 11 millions d'euros, le PSG s'offre donc l'international français qui n'a toujours pas joué avec les Bleus à l'Euro.

* Ludovic Giuly (27 ans) au Barça, c'est pratiquement fait ! Les deux clubs sont parvenus à tomber d'accord pour un transfert de l'ordre de 7 millions d'euros. L'international français constituera la deuxième recrue du club après l'arrivée du défenseur brésilien de Villarreal Belletti. Le joueur tentera d'être le premier français à réussir au Barça. En effet, Emmanuel Petit, Philippe Christanval, Laurent Blanc, Frédéric Dehu, ou encore Christophe Dugarry n'ont jamais réussi a s'imposer dans le club catalan. On compte sur toi Ludo !

* Pour remplacer Rothen sur le côté gauche, l'ASM songerait à Olivier Monterrubio. Le milieu de terrain rennais, auteur d'une excellente saison (12 passes décisives), pourrait quitter la Bretagne et franchir un pallier important en rejoignant la Principauté. Il pourrait être suivi par son coéquipier Olivier Sorlin, alter-ego de Monterrubio sur le côté droit. Et le duo Giuly-Rothen serait ainsi remplacé.

* Le défenseur José Pierre-Fanfan a signé un contrat de trois avec le PSG. Prêté la saison dernière par Monaco, Pierre-Fanfan reste donc à Paris. Il faisait partie de la transaction concernant le transfert de Rothen.

* Le milieu de terrain défensif Edouard Cissé est dans l'incertitude. Prêté par le PSG, il ne sait toujours pas où il sera la saison prochaine. Cissé a réalisé une belle saison avec Monaco mais les dirigeants ne lui toujours rien proposé.

* Le jeune milieu de terrain de Monaco Laurent Mohellebi (20 ans) a signé un contrat de trois ans avec le FC Istres. Le champion du monde des moins de 17 ans quitte donc la Principauté sans avoir jouer un seul match avec l'équipe première pour rejoindre le promu Istres en Ligue 1. Mohellebi évolue au poste de milieu offensif gauche.

* Le milieu de terrain international nigérian Seyi Olofinjana (24 ans) se serait engagé en faveur de l'AS Monaco d'après Skysport. Il aurait signé un contrat de quatre ans. Convoité par Auxerre, Wolverhampton et Crystal Palace, le puissant milieu défensif (1,88 mètre, 85 kilos) remplacerait dans l'effectif Edouard Cissé prêté la saison dernière par le PSG. L'international nigérian jouait la saison dernière au SK Brann en Norvège et le défenseur monégasque Hassan El Fakiri retournerait sous forme de prêt à Brann où il y a évolué en 2000.

* Le milieu défensif français de Cagliari François Modesto a signé pour trois ans avec Monaco. Formé à Bastia, Modesto est la deuxième recrue du club de la Principauté après la venue du défenseur brésilien Maicon.

Les entraîneurs continuent de bouger

* Le Néerlandais Jo Bonfrere (58 ans) devient le nouveau sélectionneur de la Corée du Sud en lieu et place du Portugais Humberto Coelho. Il a signé un contrat de deux ans et aura pour mission de qualifier la Corée du Sud pour la Coupe du monde 2006. «Bonfrere, qui a signé un contrat provisoire le 17 juin est attendu en Corée du Sud à partir du 23 du même mois pour entraîner l'équipe nationale sud-coréenne.» indique un communiqué de la fédération sud-coréenne. Bonfrere s'est notamment fait connaître en remportant la médaille d'or aux jeux olympiques de 1996 à Atlanta avec le Nigéria.

* L'ancien enfant terrible du football allemand Bernd Schuster (44 ans) entraînera le club espagnol de Levante la saison prochaine. L'ancien joueur de Barcelone, du Real Madrid et de l'Atletico Madrid a signé un contrat d'un an avec une option pour une année supplémentaire avec le club qui va retrouver la Liga après 41 années d'absence. Il s'est occupé du club ukrainien du Shakhtar Donetsk la saison dernière.

* Le sélectionneur espagnol Inaki Saez veut poursuivre avec la sélection nationale jusqu'à la coupe du monde 2006 malgré l'élimination de l'Espagne au premier tour de l'Euro. «Il y a un groupe de joueurs qui m'a donné sa confiance. Le football espagnol m'a choisi comme sélectionneur. Je ne peux pas demander plus» a déclaré le technicien basque.

L1 + L2 : les infos en bref

* Le défenseur de l'équipe de France Bixente Lizarazu (34 ans, 96 sélections, 2 buts) pourrait rejoindre l'Olympique de Marseille la saison prochaine. En effet, le directeur sportif de l'OM Pape Diouf a déclaré mardi à La Provence : «L'arrivée de Lizarazu est effectivement une possibilité. Au départ, Bixente n'était pas du tout chaud à l'idée de venir, puis son sentiment a évolué. La discussion que nous avons eue a modifié la perception que pouvait avoir Bixente du club et de ses ambitions. Cela a été un échange très constructif.» . L'ancien Munichois a même rencontré le président de l'OM Christophe Bouchet la semaine dernière. A suivre.

* L'attaquant australien Mark Viduka serait convoité par l'OM selon le Daily Mirror. Les dirigeants marseillais seraient séduits par le style direct et physique du joueur relégué avec son club en division inférieure. L'attaquant de Leeds serait également sur les tablettes de la Juventus et de Middlesbrough.

* L'OM cherche également à renforcer sa défense centrale et trouver un partenaire de choix à Frédéric Déhu. Et la piste Rabiu Afolabi (Austria Vienne) se serait réenclenchée selon France Football. Le défenseur nigérian, qui avait impressionné beaucoup d'observateurs la saison passée lors du tour préliminaire de la Ligue des Champions entre l'Austria et Marseille, pourrait donc rejoindre le club phocéen.

* Un N'Diaye peut en cacher un autre. D'après le site officiel du club, le jeune milieu de terrain de Louhans-Cuiseaux Leyti N'Diaye (19 ans) rejoindra Sylvain N'Diaye et les autres marseillais la saison prochaine à l'OM. Les dirigeants des deux clubs ont trouvé un accord concernant le transfert du jeune et solide sénégalais (1,88 mètre, 84 kilos) et il ne reste plus qu'à trouver un accord avec le joueur qui doit signer un contrat espoir. Cette saison avec Louhans-Cuiseaux, N'Diaye a joué 12 matchs de National.

* Le transfert du défenseur brésilien Hilton (26 ans) vers Sochaux bloque. Le joueur prêté la saison dernière à Bastia appartient toujours au Servette Genève mais aussi à la société Sport Five. Un accord entre les trois managers du joueur brésilien est attendu.

* Le Stade Rennais semble tout proche de recruter le défenseur brésilien Adailton. Le directeur sportif breton Pierre Dréossi a en effet confié dans Ouest-France que le transfert du champion du monde des moins de 20 ans brésilien devrait se conclure dans la semaine.

* Le puissant attaquant argentin d'Estudiantes La Plata Ernesto Farias (24 ans, 1,84 m, 75 kg) devrait prochainement s'engager en faveur du FC Nantes selon L'Equipe du 22 juin. Cette saison, Ernesto Farias a inscrit 5 buts en 12 matchs. La transaction devrait se faire aux alentours de 4 millions d'euros mais Nantes pourrait faire baisser le prix en incluant dans l'opération le prêt du jeune défenseur argentin Mauro Cetto.

* Le milieu défensif du FC Nantes Matthieu Berson (24 ans) devrait rester. Les dirigeants nantais ont en effet refusé une offre alléchante du club anglais d'Aston Villa. Surprenant quand on sait que l'ancien international Espoirs arrive en fin de contrat en 2005. Une prolongation de contrat est peut-être à l'étude.

* Le jeune milieu de terrain gaucher Vincent Laban (19 ans) a signé lundi son premier contrat professionnel en faveur du FC Nantes. L'ancien joueur de Pau a signé pour un an. Il était pensionnaire du centre de formation nantais depuis la saison 1999/2000.

* L'attaquant Frédéric Piquionne (25 ans) est prêté avec option d'achat à l'AS Saint-Etienne par Rennes. On annonce également les prochaines arrivées du Guingampais Jérôme Leroy et (ou) du Sochalien Mickaël Pagis.

* Et l'ASSE s'intéresserait également à deux joueurs d'Arsenal en manque de temps de jeu : Jérémie Aliadière et Pascal Cygan. Le jeune attaquant, international espoirs, pourrait être prêté à Saint-Etienne pour un an, quant à l'ancien défenseur de Lille, il souhaiterait partir de Londres, où il ne joue que très peu depuis son arrivée en 2002.

* Le défenseur central et capitaine de Rennes Dominique Arribagé (33 ans) a signé un contrat de deux ans avec Toulouse. Après six saisons en Bretagne, l'expérimenté défenseur (261 matchs en Ligue 1, 15 buts) revient à Toulouse où il avait également évolué durant six ans de 1992 à 1998. Arribagé constitue un renfort de choix pour le TFC qui continue son recrutement.

* Le solide défenseur international finlandais Petri Pasanen (23 ans, 1,87 m, 86 kg) est sur le point de signer à Lille d'après le journal L'Equipe du mardi 22 juin. Le joueur appartient à l'Ajax Amsterdam où il a encore un an de contrat et il a été prêté la saison dernière à Portsmouth qui a terminé 13ème de Premier League (12 matchs joués).

* L'attaquant de Guingamp Pierre-Yves André (30 ans) pourrait retourner à Bastia d'après le Parisien. Une éventuel retour qui ferait du bien à l'ancien nantais et il retrouverait son ancien compère Frédéric Née avec qui il formait un beau duo d'attaquant.

* Le jeune défenseur du FC Metz Aimen Demai (21 ans) jouera la saison prochaine en deuxième division allemande. Peu utilisé par l'ancien Jean Fernandez (4 matchs joués), l a signé mardi un contrat de trois ans avec le club allemand de Sarrebruck. Particularité du joueur ? Il possède la triple nationalité : française, algérienne et marocaine.

* Le milieu de terrain offensif belge de Charleroi Grégory Dufer (23 ans) évoluera la saison prochaine à Caen d'après la presse nationale belge. Le transfert est estimé à un million d'euro d'après Le Soir et l'international belge (3 sélections) devrait évoluer en tant que meneur de jeu ou ailier droit. C'est la deuxième recrue du club après l'arrivée du défenseur Frédéric Danjou.

* L'attaquant colombien du club des Millonarios Victor Montano (20 ans) a été prêté un an à Istres. Montano faisait partie de l'équipe qui a terminé troisième du Mondial des moins de 20 ans en 2003 «Je suis très heureux d'avoir l'occasion de découvrir un football important en Europe et j'espère faire de mon mieux pour que le club, qui accède à l'élite, y reste» a déclaré le nouvel attaquant d'Istres.

* Le défenseur central de Bastia Frédéric Mendy (30 ans) a signé un contrat de trois ans en faveur de Montpellier. Né à Marseille, le solide défenseur bastiais va, en s'engageant prochainement avec Montpellier, rester dans le sud de la France après avoir débuté sa carrière à Martigues. Mendy apportera toute son expérience (218 matchs de Ligue 1, 3 buts) pour aider le club héraultais à retrouver la Ligue 1 avec un entraîneur qu'il connaît bien puisqu'il a eu sous ses ordres Robert Nouzaret pendant la saison 2001/2002.

* Montpellier met actuellement à l'essai le milieu offensif international ivoirien de Lorient Nicolas Esceth-N'Zi (27 ans) et le joueur amateur du FC Chasselay Ocim Tahar (26 ans).

* L'ancien international français Corentin Martins (34 ans, 14 sélections, 1 but) vient de s'engager avec le club de Ligue 2 Clermont. En fin de contrat avec Strasbourg, le meneur de jeu a signé un contrat de deux ans.

* L'AS Nancy Lorraine prolonge le contrat de cinq joueurs de l'équipe. Le gardien de but Olivier Sorin (23 ans) va prolonger son contrat qui arrivait à échéance en 2005 jusqu'en 2007. Le milieu de terrain Jonathan Brison (21 ans) ainsi que les trois défenseurs Patrick Moreau (30 ans), Frédéric Biancalani (29 ans) et Julien Tournut (21 ans) étaient en fin de contrat et ils vont tous prolonger d'un an sauf Brison qui prolongera de deux saisons.

* Les discussions continuent toujours concernant les prolongations de contrat du défenseur Moncef Zerka (22 ans) et du milieu de terrain Gaston Curbelo (28 ans). Outre les prolongations, le club lorrain cherche actuellement un milieu offensif gauche

* Le milieu de terrain de Guingamp Fabrice Colleau (26 ans) a signé un contrat de trois ans en faveur d'Amiens. Formé à Guingamp, l'ancien joueur de Nîmes en National lors de la saison 2002/2003 (18 matchs, 1 but) était en fin de contrat et il va rejoindre le troisième club de sa carrière. Cette saison, le milieu défensif a joué 18 matchs de Ligue 1 et il a inscrit 1 but.

* L'attaquant d'Angoulême Hakim Elouarri (24 ans) a signé un contrat d'un an en faveur de Romorantin. Tours et Boulogne étaient également intéressé par ce joueur.

* Le jeune défenseur du Racing de Paris Kalifa Macalou (22 ans) vient de signer en faveur du FC entraîné par Jean-Guy Wallemme.

* En fin de contrat ou laissé libre par leur club, Fabien Safanjon de Niort, Stéphane Léoni de Greuther Furth (Allemagne) et Mathieu Puig de Toulouse renforcent le FC Rouen.

* L'ancien lyonnais David Linares (28 ans) tente l'aventure ! Le joueur de Troyes depuis 2002 a signé avec le club de Tenerife (L2 espagnole). Le milieu de terrain défensif d'origine espagnol a été présenté officiellement vendredi dernier.

Etranger

Espagne

* Le nouvel entraîneur espagnol du Real Madrid José Antonio Camacho veut renforcer la défense qui est le maillon faible du club depuis plusieurs saisons. Camacho veut le défenseur portugais du FC Porto Ricardo Carvalho (26 ans) pour l'associer à Walter Samuel en défense centrale. Mais il n'est pas le seul car l'Inter Milan, le FC Barcelone et Manchester United seraient également intéressés par l'international portugais qui dispute actuellement l'Euro.

* Et Camacho semble être tombé sous le charme des joueurs du FC Porto. Selon la BBC, le Real Madrid se serait posé comme un candidat sérieux pour recruter le meneur de jeu de la sélection portugaise.

* Sans doute barré par Raul, Ronaldo et Morientes la saison prochaine, Javier Portillo pourrait être prêté. Et la liste des prétendants est grande : Nantes et Marseille en France, Tottenham en Angleterre, Malaga et le Real Saragosse en Espagne, sans oublier Benfica au Portugal. Portillo va-t-il connaître une saison à la Morientes, prêté la saison passée à Monaco ?

* Le FC Barcelone s'est mis en chasse du buteur suédois Zlatan Ibrahimovic. Sous contrat à l'Ajax Amsterdam, le jeune joueur est également sur les tablettes de l'AS Roma, mais Sandro Rosell a fait du recrutement d'un buteur une priorité après l'arrivée manquée de David Trezeguet.

* Samuel Eto'o à l'Atletico, ce n'est toujours pas fait. Le prix demandé par Majorque reste semble-t-il trop élevé pour le club madrilène, tout comme celui demandé par La Corogne pour Pandiani, deuxième choix de l'entraîneur Cesar Ferrando. Fernando Torres attend donc toujours son futur associé à la pointe de l'attaque de l'Atletico Madrid.

* Le défenseur central international argentin Mauricio Pochettino (32 ans) a signé un contrat de trois ans avec l'Espanyol Barcelone. Prêté par Bordeaux à l'Espanyol en janvier, l'ancien défenseur parisien ne retournera donc pas en Gironde.

Italie

* Sylvain Wiltord devrait signer à la Juventus Turin d'après le journal italien Tuttosport. Le joueur en fin de contrat aurait donné son accord juste après le match France – Croatie (2-2). Après Kapo et Zebina, Wiltord serait donc le cinquième français de l'effectif du club turinois avec Trezeguet et Thuram.

* Sur le départ au FC Barcelone, Patrick Kluivert pourrait, selon Tribalfootball, revenir au Milan AC, où il a évolué en 1997-1998. Le champion d'Italie souhaite en effet renforcer son attaque, et penserait à son ancien buteur pour posséder un potentiel offensif impressionnant.

* Le milieu de terrain Ousmane Dabo (27 ans) pourrait rester une saison de plus à la Lazio Rome. L'international français (3 sélections) est très convoité (Valence, Tottenham) et il attend le nom du nouvel entraîneur pour prendre sa décision. «Si le nouvel entraîneur me veut, je resterai» a indiqué le joueur prêté cette saison par l'Atalanta Bergame a qui il appartient. La Lazio Rome dispose d'une option d'achat sur Dabo.

* Le talentueux attaquant suédois Zlatan Ibrahimovic (22 ans, 25 sélections, 9 buts) n'ira pas à l'AS Roma. L'international suédois très en vue avec la Suède (2 buts) veut aller au bout de son contrat avec l'Ajax Amsterdam «Je respecterai mon contrat avec l'Ajax. J'ai encore à progresser dans ce club» a déclaré Ibrahimovic. Mais le Barça pourrait changer tout ça...

* Le jeune attaquant Antonio Cassano (21 ans) pourrait quitter l'AS Rome. En fin de contrat en 2006, l'attaquant auteur du but italien contre la Suède à l'Euro (1-1) n'a pas voulu prolonger. Le club romain est confronté à des difficultés financières et il pourrait être obligé de vendre ses meilleurs éléments dont Cassano.

* Et si Batigol revenait à la Fiorentina ? Gabriele Batistuta, parti l'an passé au Qatar, souhaite continuer à jouer, mais il ne sait pas encore où. «La seule chose que j'ai décidée pour l'instant, c'est que je continue à jouer, a-t-il confié à la radio Mitre. Mais je ne sais pas encore où. J'ai deux offres, une d'Angleterre et une d'Espagne, que je suis en train d'étudier. Il me reste un an de contrat au Qatar, mais si je trouve une proposition qui me convient, je partirai.» Mais hormis ces offres anglaises et espagnoles, la presse parle d'un possible retour au club qui en a fait un des meilleurs buteurs du monde, la Fiorentina. Promu en Serie A, le club italien pourrait voir revenir Batistuta, qui a déjà évolué à la Fiorentina de 1991 à 2000.

Angleterre

* Paulo Ferreira s'est officiellement engagé avec Chelsea. Le latéral droit du FC Porto rejoint les Blues et son entraîneur José Mourinho pour 20 millions d'euros. Une broutille pour Abramovitch...

* Tottenham fait le forcing pour recruter le latéral gauche de l'Udinese Marek Jankulovski. L'international tchèque, 27 ans, va quitter l'Udinese, et on pensait que la Juventus tenait la corde. Mais une offre de 7,5 millions d'euros du futur club de Jacques Santini aurait fait pencher la balance en faveur du club de Premier League. Les Bianconeri devront rapidement répondre, sinon...

* L'attaquant international espoirs anglais Shola Amoebi (22 ans) a signé un nouveau contrat de cinq ans avec Newcastle. Il est désormais lié jusqu'en 2009. «Je n'ai jamais voulu jouer dans un autre club et je suis ravi de signer ce contrat qui nous honore, ma famille et moi-même» , a déclaré le joueur né au Nigeria mais qui a grandi en Angleterre.

* Le joueur danois Jesper Gronkjaer devrait évoluer sous les couleurs de Birmingham la saison prochaine. Le joueur de Chelsea actuellement au Portugal avec la sélection danoise n'est pas au courant concernant l'accord trouvé entre les deux clubs. Mais il semblerait que le nouvel entraîneur portugais José Mourinho ne compte pas sur lui la saison prochaine.

Allemagne

* Le milieu de terrain international nigérian du Borussia Mönchengladbach Pascal Ojigwe (27 ans, 17 sélections, 2 buts) a signé un contrat de deux ans en faveur du club munichois de Munich 1860, relégué en division inférieure. La saison dernière, Ojigwe a disputé sept matchs de Bundeliga. Après Kaiserslautern (1995/1999), le FC Cologne (1999/2000), le Bayer Leverkusen (2000/2003) et M'Gladbach (2003/2004), Munich 1860 constitue donc le cinquième club allemand de sa carrière.

* Le milieu de terrain allemand Michael Ballack (27 ans) restera au Bayern Munich la saison prochaine. Convoité par Barcelone qui va finalement faire signer Giuly, l'international allemand (43 sélections, 20 buts) avait reçu une proposition sérieuse de la part du Barça mais les dirigeants bavarois avaient placé la barre à 100 millions d'euros.

Le JDT est la seule source vous résumant toutes les rumeurs qui circulent en France et à l'étranger depuis les derniers jours ! Lisez les anciennes éditions pour ne rien manquer. Avec la participation de Cédric Chapuis.

Comme chaque semaine, les changements interviennent dans tous les clubs. Les transferts de Giuly et Rothen sont dorénavant pratiquement conclus et on en saura plus d'ici quelques jours. Merci et à vendredi !