Les montants de plusieurs transferts entre l’Olympique Lyonnais, Botafogo et Nottingham Forest intriguaient depuis longtemps. Le club rhodanien avait dépensé près de 60 M€ pour Orel Mangala et Moussa Niakhaté à l’été 2024, des sommes très supérieures aux estimations habituelles, tandis que Botafogo avait vendu Igor Jesus pour 19 M€ et Jair Cunha pour 10 M€, malgré une valeur théorique bien plus élevée après leurs performances estivales. Autant de mouvements qui avaient permis à Nottingham — en difficulté avec le fair-play financier — de rééquilibrer ses comptes.
Dans une longue interview accordée à la chaîne brésilienne Canal do TF, John Textor a finalement levé le voile sur ces pratiques. "Il arrive que le montant d’un transfert soit ajusté pour corriger un écart de valeur survenu dans le cadre de notre relation", a admis l’homme d’affaires américain, confirmant des arrangements financiers avec le propriétaire de Nottingham Forest, Evangelos Marinakis.
Cette confession n’a pas manqué de raviver la colère des supporters de Crystal Palace, un club dont Textor détenait 40% des parts. L’an dernier, Palace avait été privé de la Ligue Europa parce que l’OL — autre club de l’écosystème Eagle — y participait déjà, ce qui avait laissé la place disponible... à Nottingham Forest. Dans ce contexte, l’idée que Forest ait aussi profité de montages de transferts n’a fait qu’amplifier le ressentiment des fans londoniens.