Les gros calibres espagnols font du bruit : Thuram et Zambrotta rejoignent le Barça, van Nistelrooy le Real Madrid. En France, Fiorèse quitte l'OM, Carlos Bueno le PSG, et Bréchet revient en L1.

Le Journal des Transferts sera diffusé tous les MERCREDI et VENDREDI jusqu'à la fermeture du marché, le 31 août 2006. Le JdT a pour but de vous faire un point, un bilan sur l'essentiel à retenir de l'activité des transferts. Cette chronique est complémentaire de la rubrique quotidienne "Dernières brèves" . Nous vous relayons un bilan de toutes les informations qui ont circulé ces derniers jours (interne, médias, étranger), certaines sont bien évidemment à prendre avec des pincettes. Voici la troisième édition du mercato 2006/2007 ! A noter que les infos de VENDREDI seront intégrées dans les NEWS de Maxifoot (flashs de 13h, 18h et minuit).

Un nouveau Sochaux

Le FC Sochaux-Montbéliard s'est montré très actif sur le marché des transferts pendant l'intersaison. Après une année difficile, les dirigeants doubistes ont décidé de faire table rase. L'entraîneur Dominique Bijotat est devenu cette semaine le directeur du centre de formation de Monaco. Il avait été remplacé en fin de saison par le coach de Marseille Alain Perrin. Dans les buts, le portier numéro deux Alexandre Martinovic n'a pas prolongé son contrat et a été remplacé par Jérémy Gavanon. Ce dernier évoluait cette saison à Clermont en L2, prêté par l'OM. Il est international Espoirs et livrera une belle concurrence à Teddy Richert.

En défense, le FCSM s'est séparé de Jean Calvé et Pape Sow, dix-huit matchs à eux deux la saison passée en Ligue 1. Calvé est parti au Mans et Sow a été laissé libre. Alain Perrin a remplacé les deux hommes cette semaine par une recrue de choix : Jérémie Bréchet. L'ancien Lyonnais, Champion de France en 2002 et 2003, a signé deux ans. Embaucher ce joueur est toutefois risqué. L'ancien international n'a plus réalisé de saison complète depuis trois ans, et n'a disputé que trois matchs de Liga la saison passée à la Real Sociedad. Il a souffert de multiples blessures et n'est pas forcément à 100 %. Toutefois, Bréchet n'a que 26 ans et semble en mesure de remonter la pente, surtout dans un club où il y a la place pour s'imposer.

Dans l'entrejeu, le très offensif Jérémy Ménez a été transféré à Monaco, Mourad Meghni est reparti à Bologne et Fabien Boudarène a rejoint Dijon. Ce sont trois départs importants, mais leurs substituts ont une belle carte de visite. Jérôme Leroy, l'ancien Parisien et Marseillais, a débarqué du Beitar Jérusalem. Nul doute que sa combativité fera du bien à une équipe sochalienne un peu tendre. Pour organiser le jeu, les dirigeants ont convaincu une vedette de la Ligue 2 2005/2006 : Karim Ziani. Auteur de sept buts et cinq passes décisives la saison passée avec Lorient, l'international algérien de 23 ans a remporté le Trophée UNFP du meilleur joueur de L2. Le FCSM espère trouver en Ziani un meneur de jeu plus en verve que Meghni.

Enfin en attaque, deux départs et deux arrivées ont été constatés. Araujo Ilan a rejoint Saint-Etienne et Weldon Troyes. Leurs remplaçants sont, sur le papier, très impressionnants. Cette semaine, Sochaux a annoncé l'arrivée d'un Brésilien évoluant au FC Copenhague : Alvaro Santos. Agé de 26 ans, il reste sur quinze buts en trente matchs de L1 danoise. Depuis son arrivée en Europe en 2000 à Helsingborgs, il compte 71 buts en 145 matchs de championnat suédois et danois. L'autre buteur recruté est l'international Slovène Valter Birsa, 19 ans. Il évoluait la saison passée en première division slovène au NK Gorica. Il y a inscrit la bagatelle de dix-neuf buts en trente-cinq matchs de championnat.

Affaire classée :

* Barcelone a officialisé l'arrivée dans ses rangs des deux défenseurs turinois : Lilian Thuram et Gianluca Zambrotta. L'indemnité de transfert totale s'élève à 14 M€. Le Français a signé pour deux ans, l'Italien pour quatre. Thuram devrait percevoir un salaire annuel de 6 M€.

En bref :

* L'OM a trouvé un accord avec Lorient pour prêter son attaquant Fabrice Fiorèse pour une saison. Par ailleurs, Marseille a prêté deux de ses jeunes. Le milieu Thomas Deruda et l'attaquant Fabrice Begeorgi rejoignent la Ligue 2 et le club de Libourne–Saint-Seurin.

* Le PSG a prêté son attaquant Carlos Bueno au Sporting Portugal. L'Uruguayen rejoint la Superliga pour une saison avec option d'achat. En outre, le club portugais a enregistré l'arrivée du milieu de la Reggina Carlos Paredes. Le mondialiste paraguayen de 29 ans a signé pour trois années.

* Le promu en Ligue 1 Sedan a enrôlé l'attaquant d'Istres David Hamed. L'ancien Amiénois et Troyen, 32 ans, s'est engagé pour une saison. Dans le même temps, les dirigeants ardennais ont laissé filer à Brest et pour une saison, leur latéral gauche de 22 ans Marco Randrianantoanina.

* L'ancien Auxerrois Frédéric Danjou, 32 ans, quitte Ajaccio pour Créteil. Il a signé pour deux saisons avec le club de Ligue 2.

* Le défenseur de Guingamp Johnny Ecker, 33 ans, retrouve le club de ses débuts : le Nîmes Olympique. L'ancien Marseillais a signé pour deux ans.

* Strasbourg a engagé l'ailier gauche bulgare Emil Gargorov. Agé de 25 ans, l'international quitte le CSKA Sofia pour quatre ans en Alsace.

* Metz a enregistré l'arrivée de trois joueurs. Le gardien français de la Juventus de Turin Landry Bonnefoi, 22 ans, formé à Cannes, est prêté pour une saison avec option d'achat. L'international sénégalais Pape Malick Diop quitte Guingamp. Le milieu de 32 ans a signé pour deux saisons au FCM. Enfin, le latéral gauche péruvien Manuel Corrales part lui de l'Alianza Lima pour trois ans en Lorraine.

* L'attaquant de Laval François Zoko, 22 ans, est parti au RAEC Mons, promu en première division belge. L'Ivoirien a signé pour deux ans.

* Le défenseur français Jean-Philippe Caillet quitte le championnat de Bulgarie et le PFC Litex Lovech, pour la Belgique et Genk. L'ancien Messin de 29 ans s'est engagé trois ans.

* Le Real Madrid a officialisé l'arrivée du buteur de Manchester United Ruud van Nistelrooy. Le Néerlandais de 30 ans a signé pour trois ans. Le journal As avance une indemnité de transfert de 15 M€. Dans le même, le Real prête à Osasuna Pampelune et pour une saison sans option d'achat, son attaquant de 21 ans Roberto Soldado.

* Barcelone s'est séparé de trois de ses jeunes joueurs. Mario Alvarez a rejoint le Recreativo de Huelva, Damia Abella le Real Betis Séville, et Rodri le Deportivo La Corogne.

* Chelsea a laissé filer son milieu offensif Damien Duff à Newcastle United. L'international irlandais de 27 ans aurait été transféré pour 7,3 M€.

* Le milieu offensif sénégalais Khalilou Fadiga, 31 ans, ex-Auxerrois, quitte Bolton pour rejoindre le championnat qatari et le club d'Al-Wakra.

* Liverpool a recruté le milieu anglais de Birmingham City Jermaine Pennant, 23 ans. L'indemnité de transfert s'élèverait à 8,8 M€.

* Le milieu de Manchester United Quinton Fortune quitte les Red Devils. Le Sud-Africain de 29 ans rejoint Bolton pour une saison.

* Le FC Valence s'est séparé de son attaquant Mista. L'Espagnol de 27 ans rejoint l'Atletico Madrid pour une indemnité de transfert de 4 M€.

* Le Celta Vigo a engagé le milieu d'Alavès Néné, 24 ans, pour cinq ans et une indemnité de transfert de 4,5 M€. Par ailleurs, le Celta a également embauché l'arrière droit George Lucas pour un an. Le Brésilien de 22 ans appartenait à Grêmio (Serie A brésilienne), mais était prêté la saison passée à l'Atletico Mineiro (Serie B brésilienne).

* Manchester City a transféré son ailier Lee Croft à Norwich Union (L2 anglaise). L'Anglais de 21 ans part pour environ 1 M€.

* L'ancien international portugais de 33 ans Jose Luis Vidigal, a signé pour deux saisons en faveur de Livourne. Le milieu de terrain quitte un autre club de Serie A : l'Udinese.

* Le promu en Premier League Sheffield United a engagé l'attaquant de Leeds United Rob Hulse. L'Anglais de 26 ans coûtera selon ses performances entre 3,2 et 4,4 M€.

* Le meilleur buteur du championnat du Portugal 2005-2006, l'attaquant camerounais Albert Meyong, quitte Belenenses pour le promu en Liga Levante. Le transfert s'élèverait à 2 M€.

* Middlesbrough a engagé pour cinq ans le milieu argentin Julio Arca. Ancien Espoirs de 25 ans, il quitte Sunderland et la Ligue 2 anglaise pour 2,5 M€.

* Stuttgart s'est séparé de son milieu de terrain Falcao da Silva 'Elson'. Le Brésilien de 24 ans a été prêté à Cruzeiro (Serie A brésilienne).

* Le Benfica Lisbonne a engagé pour trois ans le mondialiste mexicain José Francisco Fonseca. L'attaquant de 26 ans évoluait la saison passée au CD Cruz Azul (L1 mexicaine).

* Le défenseur de Portsmouth Brian Priske a rejoint le FC Bruges. L'international danois de 29 ans a paraphé un contrat de quatre ans.

* Getafe a enrôlé l'arrière gauche argentin Lucas Licht. Agé de 25 ans, il évoluait en première division argentine à Gimnasia La Plata.

* L'attaquant italien de l'Atalanta Luca Saudati, prêté la saison passée à Lecce, a signé un contrat de trois saisons en faveur d'Empoli.

* L'Olympiakos Le Pirée a engagé le défenseur 'Julio Cesar' Santos Correa pour trois saisons. Le Brésilien de 29 ans portait auparavant les couleurs du club mexicain de Tigres.

* L'Energie Cottbus, promu en Bundesliga, a engagé pour une saison le défenseur Igor Mitreski. L'international macédonien de 27 ans évoluait la saison passée au Beitar Jérusalem.

* Le club norvégien de Rosenborg a transféré pour deux ans et demi à Viborg (L1 danoise), son défenseur américain de 27 ans : Robbie Russell.

* Le promu en Serie A italienne Catania Calcio, s'est fait prêté par le club nippon du Tokyo Verdy, l'attaquant japonais de 18 ans Takayuki Morimoto.

* Le Marítimo de Madère (L1 portugaise) a embauché l'attaquant Marcelo Lipatin. Cet Uruguayen de 29 ans appartenait au club brésilien de Grêmio.

* Le club néerlandais d'AZ Alkmaar a fait signer l'Islandais Aron Gunarsson pour deux saisons. Le milieu international des 18 ans débarque du club islandais de Thór Akureyri.

* Le FC Sion, promu en première division suisse, a prêté pour une saison son attaquant Alex Leandro. Le Brésilien de 22 ans rejoint le championnat roumain et l'AFC Unirea Valahorum Urziceni.

* Le successeur de Zico à la tête de la sélection du Japon est le Serbe Ivica Osim, ancien sélectionneur de la Yougoslavie et ancien entraîneur de JEF United Ichihara (L1 japonaise). Il a signé un contrat d'environ 1,3 M€.

Cette semaine encore, les décisions du procès des matchs italiens truqués ont fait des remous sur le marché des transferts. En mauvaise posture, la Juventus pourrait toutefois recruter français, Givet et Boumsong sont concernés. En France, Ribéry devrait revenir définitivement à Marseille. Toutes ces informations seront à suivre dans le prochain JdT !