Cela se calme un peu au mercato, mais Bruno Cheyrou annoncé à l'OM, Daniel Van Buyten signe à Hambourg, un brésilien à Monaco, les mouvements sont permanents dans cette période de l'année !

Le Journal des Transferts sera diffusé tous les MERCREDI et VENDREDI jusqu'à la fermeture du marché. Le JDT a pour but de vous faire un point, un bilan sur l'essentiel à retenir de l'activité des transferts. Cette chronique est complémentaire de la rubrique quotidienne "Dernières brèves" . Nous vous relayons toutes les informations qui ont circulé (interne, média, étranger), certaines sont bien évidemment à prendre avec des "pincettes" . Voici l'édition n°12 !

France

* Comme à chaque intersaison, Marseille se montre très actif sur le marché des transferts. Le milieu de terrain international français Bruno Cheyrou est dans le collimateur des dirigeants marseillais. «Je sais que Marseille est intéressé (...). Personnellement je dois avouer que le challenge est assez tentant (...), mais voilà je ne suis pas non plus le seul décideur.» a déclaré le joueur de Liverpool.

* Abdeslam Ouaddou reste à Rennes. L'international marocain (25 ans) prêté par Fulham cette saison est de nouveau prêté une saison avec une option d'un an en plus.

* Monaco annonce l'arrivée de l'arrière droit Maicon. L'international brésilien a signé pour quatre saisons. «Ma volonté était de jouer en Europe et plus particulièrement en France. Le choix de Monaco a été sportif et bien évidemment économique.» , a déclaré le nouvel défenseur monégasque.

* Rothen au PSG, Giuly au Barça, Monaco va vivre une saison de transition. Le président du club Pierre Svara annonce l'arrivée imminente de trois recrues. Sylvain Wiltord est annoncé à Monaco.

* Le jeune attaquant allemand Lukas Podolski (19 ans) a refusé de venir en Principauté. «C'est fou. Mais j'ai un contrat avec Cologne et je veux me concentrer entièrement sur l'Euro. Un transfert n'est pas à l'ordre du jour» , a souligné le joueur.

* Remonté en Ligue 1, Saint-Etienne ne veut pas faire de la figuration. Armando Miguel Correia de Sá est un arrière droit qui intéresse les Verts. Il est actuellement au Benfica Lisbonne.

* Le défenseur portugais des Girondins de Bordeaux Caneira est pisté par la Corogne. Le défenseur portugais est convoité par le club espagnol qui pourrait obtenir son transfert dans les prochains jours.

* Strasbourg est à la recherche d'un gardien de but. Après les pistes Isaksson et Kameni, c'est le nom du jeune belge de la Louvière Proto (21 ans) qui est cité.

* Après plus de dix ans passés à Guingamp, Fabrice Colleau (27 ans) s'est engagé avec Amiens (Ligue 2) pour une durée de trois ans.

* Le jeune attaquant hongrois du MTK Bucarest Sandor Torghelle (22 ans) intéresse fortement le Stade Rennais. D'après le Télégramme, Torghelle remplacerait Frédéric Piquionne en partance pour jouer aux côtés du Suisse Alexander Frei. On parle d'un transfert estimé à un million d'euros avec un contrat de quatre ans pour le joueur.

* Annoncé à Nice, l'ancien international espoir tricolore Marama Vahirua (24 ans) pourrait finalement faire ses valises direction Strasbourg d'après les Dernières Nouvelles d'Alsace. En effet, le club alsacien entraîné par Antoine Kombouaré est à la recherche d'un attaquant pour la saison prochaine et le profil du tahitien correspondrait aux critères. Au cours de sa carrière, Vahirua a inscrit 28 buts en 111 matchs de Ligue 1.

* Le Stade Rennais doit trouver un remplaçant à l'excellent gardien Petr Cech parti à Chelsea. Le gardien de but titulaire de la Suède lors de l'Euro Andreas Isaksson (22 ans, 19 sélections) demeure la priorité des dirigeants bretons mais son club de Djugarden demande trop d'argent.

* En cas d'échec, Rennes se pencherait alors sur le jeune gardien camerounais Carlos Kameni (20 ans) qui serait déjà tombé d'accord pour un contrat de deux ans. Kameni évolue actuellement au Havre où il n'a disputé aucun match cette saison en Ligue 2.

* En fin de contrat à Ajaccio, Frédéric Danjou doit s'engager pour trois saisons en faveur de Caen.

* Le joueur français Stéphane Dalmat de l'Inter Milan est prêté à Toulouse pour la saison 2004/2005 avec option d'achat. A 25 ans, l'ancien espoir du football français compte relancer sa carrière après des expériences à l'étranger peu convaincantes.

Etranger

* Daniel Van Buyten passe de Manchester City à Hambourg. L'ancien défenseur de l'OM tente un nouveau challenge à 26 ans. Son transfert est estimé à quatre millions d'euros.

* Annoncé au Barça, David Trezeguet reste à la Juve. L'international tricolore (26 ans, 51 sélections, 28 buts) a signé un nouveau contrat de quatre ans avec la Juventus Turin. Ce qui lui assure un salaire à la hauteur des stars telles que Alexandro Del Piero.

* Le champion du monde et d'Europe français Youri Djorkaeff (36 ans) est sur le point de signer une prolongation d'un an avec le club anglais de Bolton (8ème du championnat anglais). Cette saison, le «snake» a réalisé une bonne saison en inscrivant 9 buts en 27 matchs de Premier League. L'ancien international tricolore (82 sélections, 28 buts) aurait également reçu des offres venues du Qatar.

* Le jeune milieu de terrain défensif allemand Andreas Goerlitz (22 ans) a signé un contrat de trois ans en faveur du Bayern Munich. Il passe donc de Munich 1860 au grand voisin bavarois avec l'espoir d'intégrer la Nationalmannschaft de Rudi Völler pour la Coupe du monde 2006. Cette saison avec Munich 1860, l'international Espoirs allemand a disputé 31 matchs de Bundesliga (1 but). Il est la troisième recrue du club munichois après Lucio et Hashemian.

* Le rapide joueur danois Dennis Rommedahl (25 ans) est pressenti à Tottenham la saison prochaine. En effet, le futur club de Jacques Santini souhaite s'attacher les services du virevoltant ailier du PSV Eindhoven pour remplacer Darren Anderton. Actuellement au Portugal pour disputer l'Euro avec son pays, Rommedahl est au PSV depuis 1998 et il est estimé à cinq millions d'euros. Le club allemand de Hambourg qui vient de recruter l'ancien marseillais Van Buyten est également intéressé par les qualités du Danois.

* Le milieu de terrain portugais du FC Porto Nuno Ribeiro Maniche (26 ans) aimerait rejoindre le Deportivo La Corogne pour des raisons familiales. En effet, Maniche souffre de la distance qui le sépare de sa famille qui se trouve dans le nord du Potugal à côté de la Corogne. De plus, l'entraîneur de la Corogne Irureta n'a jamais caché son admiration pour l'international portugais.

* Christian Karembeu est libre. En fin de contrat avec le club grec de l'Olympiakos, l'ancien international français est à la recherche d'un club.

* L'international portugais Deco (26 ans) est courtisé par la Juventus Turin. Le nouvel entraîneur de la Juve Fabio Capello aimerait un meneur de jeu capable d'alimenter ses attaquants.

* Après Fabrice Ehret, le club belge d'Anderlecht tient sa deuxième recrue. L'international belge Mbo Mpenza quitte Mouscron pour signer un contrat de quatre ans avec le récent champion de Belgique. Les Belges comptent bien figurer en Ligue des Champions la saison prochaine.

* En fin de contrat avec le FC Barcelone, l'international néerlandais Michael Reiziger pourrait finalement rebondir à Valence, le champion en titre. A suivre.

Les entraîneurs ont la bougeotte

* Troyes sera entraîné la saison prochaine par Jean-Marc Furlan (46 ans). L'entraîneur de l'équipe amateur de Libourne-Saint-Seurin s'est engagé dans l'Aube pour deux saisons.

* L'entraîneur espagnol Gregorio Manzano dirigera Malaga la saison prochaine. L'ancien entraîneur de l'Atletico Madrid prend la place de Juande Ramos qui veut tenter une nouvelle expérience. «Il n'y a eu aucun problème lors des négociations et nous sommes satisfaits de sa venue.» a déclaré le président de Malaga Serafin Roldan Freire. Malaga a terminé dixième du championnat d'Espagne cette saison.

* L'entraîneur italien Mario Beretta (44 ans) entraînera le Chievo Vérone la saison prochaine. Il succède à Luigi Del Neri parti relever le challenge du FC Porto. Beretta a signé un contrat d'un an avec une année en option. «Je suis enchanté. La Serie A va être un énorme challenge pour moi mais je ne suis pas effrayé» a déclaré Beretta qui va vivre sa première saison en Serie A à la Gazzetta dello Sport.

* L'entraîneur italien Alberto Zaccheroni ne dirigera plus l'Inter Milan la saison prochaine. Il a en effet présenté sa démission lundi et les dirigeants interistes l'ont acceptée mardi. Il a déclaré dans le Corriere dello Sport : «Je quitte le club car je n'ai reçu aucun soutien dans mes négociations avec le président Moratti. Quand je suis arrivé ici, le club était huitième. Je l'ai hissé à la quatrième place mais ce n'était pas assez.» . L'entraîneur de la Lazio Rome Roberto Mancini figure en bonne position pour prendre sa place.

* Luis Fernandez est annoncé du côté de Benfica. Libre de tout contrat après son court mais victorieux passage à l'Espanyol Barcelone, l'ancien coach du PSG se verrait bien à la tête d'une équipe aussi prestigieuse que Benfica. A suivre.

La valse des entraîneurs continue dans toute l'Europe, Deco est courtisé de toutes parts, Stéphane Dalmat retourne en France direction Toulouse ! A vendredi !